See Swabian on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"forms": [
{
"form": "more Swabian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Swabian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian (comparative more Swabian, superlative most Swabian)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 39 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 24 42",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Germany",
"orig": "en:Germany",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 34 13",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sathmar Swabian"
},
{
"word": "Swabianness"
}
],
"glosses": [
"Of or related to Swabia, its people, or its dialect of the German language."
],
"id": "en-Swabian-en-adj-DmUgev7R",
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
],
[
"people",
"people"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"German",
"German"
],
[
"language",
"language"
]
],
"translations": [
{
"alt": "ṣuwābiyy(un)",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "صُوَابِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "sueu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "švábský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "souavikós",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "σουαβικός"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "svevo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "suabo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "Jvabänik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "שוואַביש"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "sueu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "suabo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Jvabänanik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Jvabänanik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Jvabänanik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "שוואַביש"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "sueu"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "Zwabisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "souabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "svevo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "suabo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwabisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "Jvabänadialegik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "שוואַביש"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Swabish"
}
],
"word": "Swabian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "German"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 45 25",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 42 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 42 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 44 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 50 17",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 40 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 43 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 43 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 44 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 62 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 40 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 52 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 39 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 41 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 58 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 44 30",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 24 42",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Germany",
"orig": "en:Germany",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An Upper German dialects of High German chiefly spoken in the region of Swabia."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Upper German"
},
{
"word": "High German"
}
],
"id": "en-Swabian-en-name-0mU3~ifn",
"links": [
[
"Upper German",
"Upper German"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"High German",
"High German"
],
[
"chiefly",
"chiefly"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"region",
"region"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Swabian German"
},
{
"word": "Swabish German"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "švábština"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Swabian dialect of German",
"word": "svaabin murre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwäbisch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialekt szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suabo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schwabiska"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Swabian dialect of German",
"word": "Jvabänadialeg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Swabish"
}
],
"word": "Swabian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"forms": [
{
"form": "Swabians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian (plural Swabians)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "German"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 29 46",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 30 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 36 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 39 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 24 42",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Germany",
"orig": "en:Germany",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Banat Swabian"
},
{
"word": "Danube Swabian"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
],
[
163,
171
]
],
"ref": "2013 January 18, Nicholas Kulish, “Swabian Separatists Fling Spätzle to Make Their Point”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "The Swabians, for their part, resent their reputation as carpetbaggers and the slights they have been forced to endure, with graffiti reading “Schwaben raus,” or “Swabians out,” a slogan often directed at foreigners, an increasingly common sight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person from Swabia."
],
"id": "en-Swabian-en-noun-NtWiz1Fg",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
]
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Swabian terms"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sueva"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Šváb"
},
{
"code": "eo",
"english": "man or woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "man or woman",
"word": "ŝvabo"
},
{
"code": "eo",
"english": "woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "woman",
"word": "ŝvabino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "svaabi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "schwabenilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Souabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäbin"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"lang_code": "gsw",
"sense": "person",
"tags": [
"Alemannic-German",
"masculine"
],
"word": "Schwaab"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Souavós",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σουαβός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Souaví",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σουαβή"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szwab"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szwabka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person",
"word": "suábio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șvab"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "švab",
"sense": "person",
"word": "шваб"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Jvabänan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Jvabänan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Jvabänan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvab",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוואַב"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Swabish"
}
],
"word": "Swabian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English relational adjectives",
"English terms suffixed with -an",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪbiən",
"Rhymes:English/eɪbiən/3 syllables",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Demonyms",
"en:Germany",
"en:Languages",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "Sathmar Swabian"
},
{
"word": "Swabianness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"forms": [
{
"form": "more Swabian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Swabian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian (comparative more Swabian, superlative most Swabian)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or related to Swabia, its people, or its dialect of the German language."
],
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
],
[
"people",
"people"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"German",
"German"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Swabish"
}
],
"translations": [
{
"alt": "ṣuwābiyy(un)",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "صُوَابِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "sueu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "švábský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "souavikós",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "σουαβικός"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "svevo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "suabo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "Jvabänik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to Swabia",
"word": "שוואַביש"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "sueu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "suabo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Jvabänanik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Jvabänanik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Jvabänanik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to the Swabian people",
"word": "שוואַביש"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "sueu"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "Zwabisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwabilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "souabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwäbisch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "svevo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "suabo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "schwabisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "švabsʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "швабський"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "Jvabänadialegik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvabish",
"sense": "of or pertaining to the Swabian dialect of German",
"word": "שוואַביש"
}
],
"word": "Swabian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English relational adjectives",
"English terms suffixed with -an",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪbiən",
"Rhymes:English/eɪbiən/3 syllables",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Demonyms",
"en:Germany",
"en:Languages",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Upper German"
},
{
"word": "High German"
},
{
"word": "German"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An Upper German dialects of High German chiefly spoken in the region of Swabia."
],
"links": [
[
"Upper German",
"Upper German"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"High German",
"High German"
],
[
"chiefly",
"chiefly"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"region",
"region"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Swabish"
},
{
"word": "Swabian German"
},
{
"word": "Swabish German"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "švábština"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Swabian dialect of German",
"word": "svaabin murre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwäbisch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialekt szwabski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suábio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suabo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Swabian dialect of German",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schwabiska"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Swabian dialect of German",
"word": "Jvabänadialeg"
}
],
"word": "Swabian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English relational adjectives",
"English terms suffixed with -an",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪbiən",
"Rhymes:English/eɪbiən/3 syllables",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Demonyms",
"en:Germany",
"en:Languages",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "Banat Swabian"
},
{
"word": "Danube Swabian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Swabia",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Swabian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Swabian\">\nFrom Swabia + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Swabia\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Swabian\nFrom Swabia + -an.",
"forms": [
{
"form": "Swabians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabian (plural Swabians)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "German"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Swabian terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
],
[
163,
171
]
],
"ref": "2013 January 18, Nicholas Kulish, “Swabian Separatists Fling Spätzle to Make Their Point”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "The Swabians, for their part, resent their reputation as carpetbaggers and the slights they have been forced to endure, with graffiti reading “Schwaben raus,” or “Swabians out,” a slogan often directed at foreigners, an increasingly common sight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person from Swabia."
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"Swabia",
"Swabia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsweɪbi.ən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Swabian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Swabian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbiən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Swabish"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sueva"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Šváb"
},
{
"code": "eo",
"english": "man or woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "man or woman",
"word": "ŝvabo"
},
{
"code": "eo",
"english": "woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "woman",
"word": "ŝvabino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "svaabi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "schwabenilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Souabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäbin"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"lang_code": "gsw",
"sense": "person",
"tags": [
"Alemannic-German",
"masculine"
],
"word": "Schwaab"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Souavós",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σουαβός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Souaví",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σουαβή"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szwab"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szwabka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person",
"word": "suábio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șvab"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "švab",
"sense": "person",
"word": "шваб"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Jvabänan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Jvabänan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Jvabänan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shvab",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוואַב"
}
],
"word": "Swabian"
}
Download raw JSONL data for Swabian meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.